| 1. | When territories west of the appalachian mountains were admitted to the union as states, they first wrote a state constitution .
当阿巴拉契亚山脉以西地区加入美利坚合众国并为美国的州以后，他们首先就是制定一个州的宪法。 |
| 2. | Our small school district was buried in the appalachian mountains of pennsylvania
我们小小的学校位于宾夕法尼亚州的阿巴拉契亚山区。 |
| 3. | Extending 1 , 600 kilometers from the appalachian mountains in the east to the rocky mountains in the west , the mid western region is the largest in the united states
中西部地区东起阿巴拉契亚山脉，西止落基山脉，绵延1600公里，是美国最大的地区。 |
| 4. | Before the revolutionary war , hundreds of colonists and their families settled beyond the appalachian mountains and beyond the protection of the colonies
在独立战争发生之前，有数千位殖民地人民与其家人移居到阿帕拉契山脉旁定居，同时也没有受到移民地的保护。 |
| 5. | These factories are located in some of the most rural and impoverished communities in america ; in isolated areas of the appalachian mountains of kentucky and tennessee
这些工厂通常设在一些美国最贫困落后的乡村地区，如肯塔基和田纳西州境内偏僻的阿巴拉契亚山区。 |
| 6. | This island at the northern terminus of the appalachian mountains is attracting a lot of attention these days : mining companies want to capitalise on the boost chinese demand has given to metal and mineral prices
该岛阿巴拉契亚山脉北端最近一直非常引人注目：由于中国对金属和矿产需求旺盛而导致价格高涨，矿业公司希望充分利用这一机会。 |
| 7. | Sunlight filters through fall foliage in alabama ' s talladega national forest . the forest is home to cheaha mountain , part of the southern appalachian mountains and , at 2 , 407 feet ( 900 meters ) , alabama ' s highest peak
阳光滤射过落叶在阿拉巴马的塔拉德加国家森林。该森林源自奇哈山，阿帕拉契山脉的南端的一部分，海拔2407英尺，是阿拉巴马最高的山峰。 |
| 8. | Part of the appalachian mountains , the whites , as they ' re called locally , are home to 6 , 300 - foot ( 1 , 916 - meter ) mount washington , tallest mountain in northeastern united states and record - holder for the fastest winds on earth & mdash231 miles an hour ( 372 kilometers an hour )
当地人叫其白山,它是阿巴拉契亚山脉的一部分,也是高6300英尺( 1916米)美国北部最高峰华盛顿山的发源地,同时此地也是世界最快风速纪录保持者所在地,达到每小时231英里( 372千米/小时) 。 |
| 9. | They made available kinds of popular music heard previously only limited geographical areas or by specific ethnic and social groups ? especially the blues , gospel songs , and jazz of african americans and the traditional music of the southern appalachian mountains and other rural areas of the southern and western united states
他们制造了相当多种类的流行音乐，这些音乐以前只限于在地理区域或特殊的种族和社会群体能被听到，尤其是象布噜斯、福音歌曲和非洲美国人的爵士乐和阿巴拉奇亚山脉南部和其他美国南部和西部的乡村区域传统音乐。 |
